L3ZV1 1?HF$

That N7L1CB

A O7Z05BN _P@05

▓7M░7P ░9TSB9J**

4, 11–12 กรกฎาคม 2026

TCDC กรุงเทพฯ / สถาบันเกอเธ่ ประเทศไทย

Curatorial Statement

โลกไม่ได้อุบัติขึ้นอย่างสมบูรณ์ในคราวเดียว

หากค่อย ๆ ถูกประกอบสร้างผ่านเรื่องเล่า ความทรงจำ การโยกย้ายถิ่นฐาน พิธีกรรม เทคโนโลยี โครงสร้างการดำรงชีวิต ตลอดจนอุบัติการณ์และการฟื้นฟู โลกเหล่านั้นทับซ้อน แตกแขนง และดำรงอยู่ร่วมกัน พวกมันถูกหล่อหลอมจากการดูแลรักษาไม่ต่างจากการถูกออกแบบ และจากสิ่งที่สืบทอดส่งต่อไม่ต่างจากการประดิษฐ์สร้างใหม่

ในขณะที่บางโลกแสวงหาความมั่นคง ทว่ายังมีโลกอีกหลายใบที่เลือกจะเผชิญความไม่เสร็จสมบูรณ์

Patch Notes That Refuse a Settled World สนใจในโลกแบบหลัง แทนที่จะมองอนาคตเป็นเพียงเส้นขอบฟ้าเดี่ยวที่ทุกสิ่งมุ่งหน้าไป นิทรรศการนี้หันมาโอบรับความหลากหลายของโลกที่ถูกถักทอขึ้นจากประวัติศาสตร์ จักรวาลวิทยา นิเวศวิทยา ความเชื่อ และวิถีแห่งการรับรู้ที่แตกต่างกัน

คำว่า “patch notes” หยิบยืมมาจากวัฒนธรรมซอฟต์แวร์และวิดีโอเกม เพื่อบันทึกร่องรอยการเปลี่ยนแปลงในยามที่ระบบค่อย ๆ วิวัฒน์ไป ในบริบทของนิทรรศการ คำนี้จึงเป็นภาพเปรียบเปรยของโลกที่ค้ำจุนไว้ด้วยการเยียวยา การซ่อมแซม การอยู่ร่วมกัน และการแปรเปลี่ยนอยู่ตลอดเวลา แทนที่จะเป็นเพียงการเดินหน้าไปสู่อนาคตที่เป็นคำตอบสุดท้าย

โลกที่ถูกทำให้ “settled” คือโลกที่เหลือพื้นที่เพียงน้อยนิดให้แก่เรื่องเล่าอื่น เมื่อความหมายถูกแช่แข็ง และอนาคตถูกขีดเส้นไว้เสร็จสรรพ การปฏิเสธโลกที่ settled คือการหันมาใส่ใจโลกใบอื่น ๆ ที่ยังคงยืนหยัดอยู่นอกเหนือเรื่องเล่ากระแสหลัก โลกที่ยังเปิดกว้างต่อความสัมพันธ์ ความเป็นไปได้ และวิธีการดำรงอยู่ในรูปแบบที่แตกต่างออกไป

นิทรรศการนี้นำเสนอผลงานของศิลปินจากประเทศไทย เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และภูมิภาคอื่นๆ ที่ทำงานข้ามสื่อระหว่างภาพเคลื่อนไหว มีเดียอาร์ต เกม วัฒนธรรมดิจิทัล นิเวศวิทยา และเทคโนโลยีใหม่ โดยหยิบยืมประวัติศาสตร์ท้องถิ่น จักรวาลวิทยา ตำนาน ความรู้พื้นถิ่น และประสบการณ์ชีวิตมาเป็นวัสดุในการจินตนาการโลก ผลงานเหล่านี้เผยให้เห็นโลกที่ดำรงอยู่เคียงข้างเรื่องเล่าหลักว่าด้วยความก้าวหน้า การพัฒนา และอนาคตทางเทคโนโลยี พร้อมชี้ให้เห็นความเป็นไปได้อื่นๆ ในการดำรงอยู่ร่วมกัน